Mevlid

Süleyman Çelebi

Kitabı okumak veya indirmek için Mevlid çevrimiçi kayıt olmalısın

DİL TÜRK
TARİH SONU 2017-03-16
DOSYA FORMATI 4,55 MB
ISBN 6059521208
FİYAT ÜCRETSİZ

KİTAP AÇIKLAMASI

Elinizdeki kitap on dördüncü yüzyılın ikinci yarısı ile on beşinci yüzyılın ilk çeyreğinde yaşayan Süleyman Çelebi’nin halk arasında kısaca “Mevlid” olarak bilinen Vesîletü'n-Necât adlı manzum eserinin yeni bir bakış açısıyla yayımlanmış şeklidir.Eserin nazmedildiği devrin dili günümüz Türkçesiyle farklılıklar gösteren Eski Anadolu Türkçesidir. Kimi beyitler rahatlıkla anlaşılsa bile, birçok beytin anlaşılması o kadar da kolay değildir.Bu çalışmanın asıl amacı, aradan yüzyıllar geçtiği hâlde taklitlerinin orijinalinin eriştiği başarı çizgisini yakalayamadığı Mevlid’in her düzeydeki halk kitlesi tarafından anlaşılabilir olmasını sağlamaktır. Bu amaç doğrultusunda orijinal metin ile “dil içi” manzum çevirisi karşılıklı olarak verilmiş, eserin daha net olarak anlaşılması sağlanmaya çalışılmıştır.Çalışmanın sonunda verilen kapsamlı sözlük de aynı amaç ve iddia doğrultusunda hazırlanmıştır.

...endimiz s.a.v.'e karşı muhabbeti artıran en önemli vesile Mevlid adını verdiğimiz eserlerdir ... MEVLİD -SÜLEYMAN ÇELEBİ - Edebiyat Meraklılarının Sitesi ... . Yazı boyutu. Tavsiye et Yazıcı. Mevlid-i Şerif. Allah adın zikredelim evvela, Vacib oldu cümle işte her kula. Kim ki, Allah adını önce ana, Her işi kolay eder Allah ona. Hz. Muhammed (sav) sağlığında kendi doğum yıldönümünü kutlamadığı gibi böyle bir şey yapılması hususunda herhangi bir istek ve emri de olmamıştır. Mevlid (Ar. i. ç. Mevâlid). Mevlid kelimesi gerek Türkçe'de ve gerekse Arabça'da çeşitli m ... MEVLİD - TDV İslâm Ansiklopedisi ... . Mevlid (Ar. i. ç. Mevâlid). Mevlid kelimesi gerek Türkçe'de ve gerekse Arabça'da çeşitli manâlar ifâde etmektedir: 1) Arabça'da zaman ismi olarak bir kimsenin doğduğu zamana Mevlid denmektedir....